Amazonas sempre brasileira

Amazonas de bravos que doam, sem orgulho nem falsa nobreza, aos que sonham, teu canto de lenda,aos que lutam, mais vida e riqueza.
Tão radioso amanhece o futuro nestes rios de pranto selvagem,que os tambores da glória despertam ao clarão de uma eterna paisagem.Mas viver é destino dos fortes,nos ensina, lutando, a floresta,pela vida que vibra em seus ramos, pelas aves, sua cores, sua festa.

Amazzonia di coraggiosi che donano, senza orgoglio senza falsa nobiltà, a quelli che sognano, il tuo canto leggendario, aq quelli che lottano, più vita e ricchezza.
Cosi radioso sorge il futuro in questi fiumi di canti selvaggi, che i tamburi di gloria si svegliano al chiarore di un eterno paesaggio. Ma vivere è obbiettivo dei forti, ci insegna, lottando, la foresta, per la vita che vibra nei suoi rami, per gli uccelli, i suoi colori, la sua festa.

L'Amazzonia è terra di sogno, cuore dell'umanità. L'Amazzonia è brasiliana, e dovrà essere sempre cosi. I soliti padroni del mondo vorrebbero averla per loro, rivendicano questa magnifica terra per le loro enormi ricchezze, fra le quali nel campo dei medicinali.
I padroni insegnano ai loro poveri ragazzi che l'Amazzonia è sotto la loro tutela, poichè il Brasile non può farcela a conservarla da solo. Come disse un filosofo brasiliano: Se vogliamo internazionalizzare l'Amazzonia (in pratica donarla ai padroni n.d.s.) poiché è un bene comune per l'umanità, posso essere anche d'accordo, ma per lo stesso motivo dobbiamo internazionalizzare anche i pozzi petroliferi.

Amazonas sempre brasileira.